...比... (bǐ) - Chinese Comparisons

Learn the Chinese comparison structure A + 比 + B + adjective to express 'more...than' relationships

Chinese lesson from Monday, May 26, 2025

📚 Key Phrase: 你的爸爸妈妈走了吗? (nǐ de bà ba mā ma zǒu le ma?)

📖

Grammar Focus

The Chinese comparison structure uses the pattern A + 比 (bǐ) + B + adjective to express that A is more [adjective] than B. This is equivalent to saying 'A is more... than B' or 'A is -er than B' in English.
Pattern: Subject + 比 (bǐ) + Object + Adjective
我比他高
wǒ bǐ tā gāo
I am taller than him
📏 Common adjectives for comparisons:
• 高 (gāo) - tall/high
• 矮 (ǎi) - short (height)
• 长 (cháng) - long
• 短 (duǎn) - short (length)
• 大 (dà) - big
• 小 (xiǎo) - small
• 贵 (guì) - expensive
• 便宜 (pián yi) - cheap
• 好看 (hǎo kàn) - good-looking/pretty
• 好吃 (hǎo chī) - delicious
💡 More examples with 比 (bǐ):
• 我的头发比她长 (wǒ de tóu fa bǐ tā cháng) - My hair is longer than hers
• 这个苹果比那个大 (zhè ge píng guǒ bǐ nà ge dà) - This apple is bigger than that one
• 他比我富有 (tā bǐ wǒ fù yǒu) - He is richer than me
⚠️ Important notes:
• Never use 更 (gèng) with 比 (bǐ) - it's redundant
• The adjective comes directly after the second object
• For negative comparisons, use 没有 (méi yǒu): 我没有他高 (wǒ méi yǒu tā gāo) - I'm not as tall as him
你的爸爸妈妈走了吗?
nǐ de bà ba mā ma zǒu le ma?
Did your dad and mom leave?
¿Se fueron tu papá y tu mamá?

词汇 Vocabulary

你的爸爸妈妈走了吗?
nǐ de bà ba mā ma zǒu le ma?
English:
Did your dad and mom leave?
Español:
¿Se fueron tu papá y tu mamá?
他走了吗?
tā zǒu le ma?
English:
Did he leave?
Español:
¿Se fue él?
是的,他走了
shì de, tā zǒu le
English:
Yes, he left
Español:
Sí, él se fue
我不走
wǒ bù zǒu
English:
I'm not leaving
Español:
Yo no me voy
他没走
tā méi zǒu
English:
He didn't leave
Español:
Él no se fue
不要走
bù yào zǒu
English:
Don't leave
Español:
No te vayas
我头发比她短
wǒ tóu fa bǐ tā duǎn
English:
My hair is shorter than hers
Español:
Mi cabello es más corto que el de ella
你的头发比我短
nǐ de tóu fa bǐ wǒ duǎn
English:
Your hair is shorter than mine
Español:
Tu cabello es más corto que el mío
你的头发比我长
nǐ de tóu fa bǐ wǒ cháng
English:
Your hair is longer than mine
Español:
Tu cabello es más largo que el mío
你的睫毛比我长
nǐ de jié máo bǐ wǒ cháng
English:
Your eyelashes are longer than mine
Español:
Tus pestañas son más largas que las mías
我比她矮
wǒ bǐ tā ǎi
English:
I am shorter than her
Español:
Soy más baja que ella
胡萝卜比葡萄长
hú luó bo bǐ pú táo cháng
English:
Carrots are longer than grapes
Español:
Las zanahorias son más largas que las uvas
你裤子比我长
nǐ kù zi bǐ wǒ cháng
English:
Your pants are longer than mine
Español:
Tus pantalones son más largos que los míos
我的扇子比你好看
wǒ de shàn zi bǐ nǐ hǎo kàn
English:
My fan is prettier than yours
Español:
Mi abanico es más bonito que el tuyo
这个雕塑比那个贵
zhè ge diāo sù bǐ nà ge guì
English:
This sculpture is more expensive than that one
Español:
Esta escultura es más cara que esa
这个雕塑比那个便宜,但是没那么好看
zhè ge diāo sù bǐ nà ge pián yi, dàn shì méi nà me hǎo kàn
English:
This sculpture is cheaper than that one, but it's not as pretty
Español:
Esta escultura es más barata que esa, pero no es tan bonita
这个也很好吃,但是这个巧克力比那个好吃
zhè ge yě hěn hǎo chī, dàn shì zhè ge qiǎo kè lì bǐ nà ge hǎo chī
English:
This one is also delicious, but this chocolate tastes better than that one
Español:
Este también está muy rico, pero este chocolate está más rico que ese
他比我富有
tā bǐ wǒ fù yǒu
English:
He is richer than me
Español:
Él es más rico que yo

文化 Cultural Insights

In Chinese culture, direct comparisons (especially about physical appearance) should be made carefully to avoid being impolite. The 比 (bǐ) structure is commonly used in daily conversation, but when talking about people's physical features, it's better to be tactful and considerate.

📖 Reading Practice

小明的比较 - Xiao Ming's Comparisons

Xiǎo Míng yǒu yí gè péng yǒu jiào Xiǎo Hóng.
小明有一个朋友叫小红。
Xiǎo Míng bǐ Xiǎo Hóng gāo, dàn shì Xiǎo Hóng de tóu fa bǐ Xiǎo Míng cháng.
小明比小红高,但是小红的头发比小明长。
Xiǎo Míng de shū bāo bǐ Xiǎo Hóng zhòng, Xiǎo Hóng de qiān bǐ bǐ Xiǎo Míng duō.
小明的书包比小红重,小红的铅笔比小明多。
Tā men qù shāng diàn mǎi dōng xi.
他们去商店买东西。
Xiǎo Míng shuō: "Zhè ge píng guǒ bǐ nà ge dà, dàn shì nà ge píng guǒ bǐ zhè ge hóng."
小明说:"这个苹果比那个大,但是那个苹果比这个红。"
Xiǎo Hóng shuō: "Zhè shuāng xié zi bǐ nà shuāng guì, dàn shì nà shuāng xié zi bǐ zhè shuāng hǎo kàn."
小红说:"这双鞋子比那双贵,但是那双鞋子比这双好看。"
Xiǎo Míng de mā ma zuò de jiǎo zi bǐ Xiǎo Hóng de mā ma hǎo chī.
小明的妈妈做的饺子比小红的妈妈好吃。
Xiǎo Hóng de bà ba bǐ Xiǎo Míng de bà ba gāo, dàn shì Xiǎo Míng de bà ba bǐ Xiǎo Hóng de bà ba nián qīng.
小红的爸爸比小明的爸爸高,但是小明的爸爸比小红的爸爸年轻。
Xiǎo Míng jué de xià tiān bǐ dōng tiān rè, Xiǎo Hóng jué de chūn tiān bǐ qiū tiān měi lì.
小明觉得夏天比冬天热,小红觉得春天比秋天美丽。
Tā men dōu jué de jīn tiān bǐ zuó tiān kāi xīn!
他们都觉得今天比昨天开心!

作业 Homework & Practice

📝 Homework - Comparisons Everywhere!

1. Family comparisons: Write 3 sentences comparing family members using 比 (bǐ)
Example: 我妈妈比我爸爸矮 (wǒ mā ma bǐ wǒ bà ba ǎi)

2. Food comparisons: Compare different foods you like
Example: 苹果比橙子甜 (píng guǒ bǐ chéng zi tián)

3. Object comparisons: Look around your room and compare 5 different objects
Example: 我的书比我的笔记本厚 (wǒ de shū bǐ wǒ de bǐ jì běn hòu)

4. Negative comparison practice: Write 2 sentences using 没有 (méi yǒu)
Example: 我没有她漂亮 (wǒ méi yǒu tā piào liang)

5. Challenge: Try one comparison with a specific quantity
Example: 他比我大两岁 (tā bǐ wǒ dà liǎng suì)

Practice Checklist:

Ready for More?

Continue your Chinese learning journey with live classes on TikTok. Join thousands of students learning Mandarin every day!

Join Live Classes