Back to Calendar

Immediacy 就 - Right Now/Just

Immediacy 就 - Right Now/Just
Learn to use 就 (jiù) to express immediacy and precision - right now/just (temporal precision)
Chinese lesson from Sunday, November 2, 2025

📚 Key Phrase: 就快到了，你再等一下。 (Jiù kuài dào le, nǐ zài děng yíxià.)

📚 Grammar Focus

📝 Grammar Structure

  • 就 + Tiempo: Indica precisión temporal
  • 就 + Verbo: Indica acción inmediata
  • 就 + Cantidad: Indica cantidad exacta

💡 Key Points

  • 就 (jiù) emphasizes temporal precision and immediacy
  • Common in expressions of urgency and exact timing
  • Often used with time expressions and quantities
就快到了，你再等一下。
Jiù kuài dào le, nǐ zài děng yíxià.
I'm almost there, wait a bit more.
Ya casi llego, espera un poco más.

📚 Key Vocabulary | Vocabulario Clave

🇪🇸 Español

Estudia estas palabras clave antes de practicar las frases completas.

🇬🇧 English

Study these key words before practicing the complete phrases.

就
jiù
🇪🇸 ya, en tan solo
🇬🇧 right now, just
已经
yǐjīng
🇪🇸 ya
🇬🇧 already
马上
mǎshàng
🇪🇸 enseguida
🇬🇧 right away
立刻
lìkè
🇪🇸 inmediatamente
🇬🇧 immediately
立即
lìjí
🇪🇸 inmediatamente
🇬🇧 immediately
刚才
gāngcái
🇪🇸 hace un momento
🇬🇧 just now
刚刚
gānggāng
🇪🇸 recién
🇬🇧 just
现在
xiànzài
🇪🇸 ahora
🇬🇧 now
时间
shíjiān
🇪🇸 tiempo
🇬🇧 time
分钟
fēnzhōng
🇪🇸 minuto
🇬🇧 minute
小时
xiǎoshí
🇪🇸 hora
🇬🇧 hour
天
tiān
🇪🇸 día
🇬🇧 day
年
nián
🇪🇸 año
🇬🇧 year
月
yuè
🇪🇸 mes
🇬🇧 month
星期
xīngqī
🇪🇸 semana
🇬🇧 week

词汇 Vocabulary

就快到了，你再等一下。
Jiù kuài dào le, nǐ zài děng yíxià.
English:
I'm almost there, wait a bit more.
Español:
Ya casi llego, espera un poco más.
我马上就回来。
Wǒ mǎshàng jiù huílái.
English:
I'll be back right away.
Español:
Ya vuelvo enseguida.
就五分钟，很快的。
Jiù wǔ fēnzhōng, hěn kuài de.
English:
Just five minutes, very quick.
Español:
Solo cinco minutos, muy rápido.
他立刻就明白了。
Tā lìkè jiù míngbái le.
English:
He understood immediately.
Español:
Él lo entendió inmediatamente.
就现在，我们走吧。
Jiù xiànzài, wǒmen zǒu ba.
English:
Right now, let's go.
Español:
Ahora mismo, vamos.
就昨天，我见过他。
Jiù zuótiān, wǒ jiànguò tā.
English:
Just yesterday, I saw him.
Español:
Ayer mismo, lo vi.
就这里，停车吧。
Jiù zhèlǐ, tíngchē ba.
English:
Right here, stop the car.
Español:
Aquí mismo, para el coche.
就这个，我要买。
Jiù zhège, wǒ yào mǎi.
English:
This one, I want to buy it.
Español:
Este mismo, lo quiero comprar.
就一次，下不为例。
Jiù yí cì, xià bù wéi lì.
English:
Just this once, don't let it happen again.
Español:
Solo esta vez, que no se repita.
就明天，我们见面。
Jiù míngtiān, wǒmen jiànmiàn.
English:
Tomorrow, we'll meet.
Español:
Mañana mismo, nos vemos.

文化 Cultural Insights

🌸 Reflexión cultural

El uso frecuente de 就 (jiù) en chino refleja una cultura que valora la precisión temporal y la eficiencia. En China, ser puntual y cumplir con los tiempos acordados tiene un peso social considerable. El adverbio 就 (jiù) permite expresar esta urgencia temporal de manera directa y clara, sin ambigüedades. A diferencia del español, donde a veces podemos ser más flexibles con los tiempos ("en un rato", "cuando pueda"), el chino prefiere ser más específico y directo sobre cuándo ocurrirá algo. Esta precisión temporal es especialmente importante en contextos laborales y académicos, donde la puntualidad es vista como una señal de respeto y profesionalismo.

🌸 Cultural Insight

The frequent use of 就 (jiù) in Chinese reflects a culture that values temporal precision and efficiency. In China, being punctual and meeting agreed-upon times has considerable social weight. The adverb 就 (jiù) allows expressing this temporal urgency directly and clearly, without ambiguities. Unlike Spanish, where we can sometimes be more flexible with times ("in a while", "when I can"), Chinese prefers to be more specific and direct about when something will happen. This temporal precision is especially important in work and academic contexts, where punctuality is seen as a sign of respect and professionalism.

作业 Homework & Practice

📝 Homework & Practice

Instrucciones: Completa las siguientes frases usando 就 (jiù):

  • 1. _____ 现在，我们开始上课。
  • 2. _____ 五分钟，我马上回来。
  • 3. _____ 这里，停车吧。

    • Ejemplo: 就现在，我们走吧。(Ahora mismo, vamos)


    📝 Homework & Practice

    Instructions: Complete the following sentences using 就 (jiù):

    • 1. _____ now, let's start class.
    • 2. _____ five minutes, I'll be right back.
    • 3. _____ here, stop the car.

      • Example: 就现在，我们走吧。(Right now, let's go)

      Practice Checklist:

      Ready for More?

      Continue your Chinese learning journey with live classes on TikTok. Join thousands of students learning Mandarin every day!

      Join Live Classes