Distance 离 - Spatial Relationships

Distance 离 - Spatial Relationships
Learn to use 离 (lí) to express distance and spatial relationships - distance from/to (location-based measurements)
Chinese lesson from Monday, November 3, 2025

📚 Key Phrase: 我家离学校很近。 (Wǒ jiā lí xuéxiào hěn jìn.)

📚 Grammar Focus

📝 Grammar Structure

  • Lugar A + 离 + Lugar B + 近/远: Indica proximidad
  • Lugar A + 离 + Lugar B + Cantidad: Indica distancia específica
  • 这里/那里 + 离 + Lugar + 有多远: Pregunta sobre distancia

💡 Key Points

  • 离 (lí) expresses spatial distance between two points
  • Common with location words and distance measurements
  • Essential for giving directions and describing locations
我家离学校很近。
Wǒ jiā lí xuéxiào hěn jìn.
My house is very close to school.
Mi casa está muy cerca de la escuela.

📚 Key Vocabulary | Vocabulario Clave

🇪🇸 Español

Estudia estas palabras clave antes de practicar las frases completas.

🇬🇧 English

Study these key words before practicing the complete phrases.

🇪🇸 distancia de
🇬🇧 distance from
距离
jùlí
🇪🇸 distancia
🇬🇧 distance
yuǎn
🇪🇸 lejos
🇬🇧 far
jìn
🇪🇸 cerca
🇬🇧 close
公里
gōnglǐ
🇪🇸 kilómetro
🇬🇧 kilometer
🇪🇸 metro
🇬🇧 meter
千米
qiānmǐ
🇪🇸 kilómetro
🇬🇧 kilometer
车站
chēzhàn
🇪🇸 estación
🇬🇧 station
机场
jīchǎng
🇪🇸 aeropuerto
🇬🇧 airport
学校
xuéxiào
🇪🇸 escuela
🇬🇧 school
医院
yīyuàn
🇪🇸 hospital
🇬🇧 hospital
银行
yínháng
🇪🇸 banco
🇬🇧 bank
商店
shāngdiàn
🇪🇸 tienda
🇬🇧 store
jiā
🇪🇸 casa
🇬🇧 home
办公室
bàngōngshì
🇪🇸 oficina
🇬🇧 office

词汇 Vocabulary

我家离学校很近。
Wǒ jiā lí xuéxiào hěn jìn.
English:
My house is very close to school.
Español:
Mi casa está muy cerca de la escuela.
机场离市中心很远。
Jīchǎng lí shìzhōngxīn hěn yuǎn.
English:
The airport is very far from the city center.
Español:
El aeropuerto está muy lejos del centro de la ciudad.
这里离车站有多远?
Zhèlǐ lí chēzhàn yǒu duō yuǎn?
English:
How far is the station from here?
Español:
¿Qué tan lejos está la estación desde aquí?
银行离这里只有一百米。
Yínháng lí zhèlǐ zhǐyǒu yìbǎi mǐ.
English:
The bank is only one hundred meters from here.
Español:
El banco está solo a cien metros de aquí.
医院离我家两公里。
Yīyuàn lí wǒ jiā liǎng gōnglǐ.
English:
The hospital is two kilometers from my house.
Español:
El hospital está a dos kilómetros de mi casa.
商店离办公室很近。
Shāngdiàn lí bàngōngshì hěn jìn.
English:
The store is very close to the office.
Español:
La tienda está muy cerca de la oficina.
学校离车站不远。
Xuéxiào lí chēzhàn bù yuǎn.
English:
The school is not far from the station.
Español:
La escuela no está lejos de la estación.
我家离医院五公里。
Wǒ jiā lí yīyuàn wǔ gōnglǐ.
English:
My house is five kilometers from the hospital.
Español:
Mi casa está a cinco kilómetros del hospital.
机场离这里十千米。
Jīchǎng lí zhèlǐ shí qiānmǐ.
English:
The airport is ten kilometers from here.
Español:
El aeropuerto está a diez kilómetros de aquí.
银行离商店很近。
Yínháng lí shāngdiàn hěn jìn.
English:
The bank is very close to the store.
Español:
El banco está muy cerca de la tienda.

文化 Cultural Insights

🌸 Reflexión cultural

El uso frecuente de 离 (lí) para expresar distancias refleja la importancia de la orientación espacial en la cultura china. En China, conocer las distancias exactas entre lugares es fundamental para la navegación urbana, especialmente en ciudades grandes como Beijing o Shanghai. A diferencia de algunas culturas occidentales que pueden usar referencias vagas como "un poco más allá", el chino prefiere ser específico sobre las distancias: "一百米" (cien metros), "两公里" (dos kilómetros). Esta precisión espacial también se relaciona con el concepto de 方位 (fāngwèi, orientación), donde siempre es importante saber exactamente dónde estás en relación con otros puntos de referencia. Es una forma de comunicación que valora la claridad y la utilidad práctica.

🌸 Cultural Insight

The frequent use of 离 (lí) to express distances reflects the importance of spatial orientation in Chinese culture. In China, knowing exact distances between places is fundamental for urban navigation, especially in large cities like Beijing or Shanghai. Unlike some Western cultures that might use vague references like "a bit further", Chinese prefers to be specific about distances: "一百米" (one hundred meters), "两公里" (two kilometers). This spatial precision also relates to the concept of 方位 (fāngwèi, orientation), where it's always important to know exactly where you are in relation to other reference points. It's a form of communication that values clarity and practical utility.

作业 Homework & Practice

📝 Homework & Practice

Instrucciones: Completa las siguientes frases usando 离 (lí):

  • 1. 学校_____我家很近。
  • 2. 银行_____这里_____米。
  • 3. _____离车站有多远?
  • Ejemplo: 我家离学校很近。(Mi casa está muy cerca de la escuela)


    📝 Homework & Practice

    Instructions: Complete the following sentences using 离 (lí):

    • 1. School _____ my house is very close.
    • 2. Bank _____ here _____ meters.
    • 3. How far _____ the station?
    • Example: 我家离学校很近。(My house is very close to school)

      Practice Checklist:

      Ready for More?

      Continue your Chinese learning journey with live classes on TikTok. Join thousands of students learning Mandarin every day!

      Join Live Classes