⚖️ Comparativo con 比 (bǐ): Más que / Menos que

⚖️ Comparativo con 比 (bǐ): Más que / Menos que

📘 Explicación gramatical

La estructura comparativa con 比 (bǐ) se usa para indicar que "A es más [adjetivo] que B". La fórmula es sencilla: A + 比 + B + Adjetivo. Por ejemplo, "Mi casa es más grande que la tuya". La forma negativa, en cambio, no usa 比, sino 没有 (méiyǒu), siguiendo la estructura A + 没有 + B + Adjetivo, que se traduce como "A no es tan [adjetivo] como B". Para especificar el grado de la diferencia en las frases con 比, podemos añadir complementos como 一点儿 (yìdiǎnr) para una diferencia pequeña ("un poco más") o 得多 (de duō) para una diferencia grande ("mucho más") justo después del adjetivo.

📘 Grammar Explanation

The comparative structure with 比 (bǐ) is used to indicate that "A is more [adjective] than B". The formula is simple: A + 比 + B + Adjective. For example, "My house is bigger than yours". The negative form, however, doesn't use 比, but 没有 (méiyǒu), following the structure A + 没有 + B + Adjective, which translates as "A is not as [adjective] as B". To specify the degree of difference in sentences with 比, we can add complements like 一点儿 (yìdiǎnr) for a small difference ("a little more") or 得多 (de duō) for a large difference ("much more") right after the adjective.

Chinese lesson from Tuesday, November 18, 2025

📚 Key Phrase: 我的手机比你的手机新。 (Wǒ de shǒujī bǐ nǐ de shǒujī xīn.)

📚 Grammar Focus

📝 Grammar Structure

  • Comparativo afirmativo: A + 比 + B + Adjetivo
  • Comparativo negativo: A + 没有 + B + Adjetivo
  • Con grado de diferencia: A + 比 + B + Adjetivo + Complemento

Usos Principales:

  • Comparación básica:
    • • 我的手机比你的手机新。(Wǒ de shǒujī bǐ nǐ de shǒujī xīn.) - Mi móvil es más nuevo que el tuyo.
    • • 今天没有昨天那么热。(Jīntiān méiyǒu zuótiān nàme rè.) - Hoy no hace tanto calor como ayer.
  • Con grado de diferencia:
    • • 坐火车比坐飞机便宜一点儿。(Zuò huǒchē bǐ zuò fēijī piányi yìdiǎnr.) - Viajar en tren es un poco más barato que en avión.
    • • 这个电影比那个电影有意思得多。(Zhège diànyǐng bǐ nàge diànyǐng yǒuyìsi de duō.) - Esta película es mucho más interesante que aquella.
  • Con números específicos:
    • • 他比我大三岁。(Tā bǐ wǒ dà sān suì.) - Él es tres años mayor que yo.
    • • 哥哥的字比我的字好看一些。(Gēge de zì bǐ wǒ de zì hǎokàn yìxiē.) - La caligrafía de mi hermano mayor es un poco más bonita que la mía.

💡 Key Points

  • • 比 (bǐ) siempre va entre los dos elementos que se comparan.
  • • La forma negativa usa 没有 (méiyǒu) en lugar de 比 (bǐ).
  • • Los complementos de grado van después del adjetivo.
  • • 一点儿 (yìdiǎnr) = "un poco", 得多 (de duō) = "mucho".

📝 Grammar Structure

  • Affirmative comparison: A + 比 + B + Adjective
  • Negative comparison: A + 没有 + B + Adjective
  • With degree of difference: A + 比 + B + Adjective + Complement

Main Uses:

  • Basic comparison:
    • • 我的手机比你的手机新。(Wǒ de shǒujī bǐ nǐ de shǒujī xīn.) - My phone is newer than yours.
    • • 今天没有昨天那么热。(Jīntiān méiyǒu zuótiān nàme rè.) - Today is not as hot as yesterday.
  • With degree of difference:
    • • 坐火车比坐飞机便宜一点儿。(Zuò huǒchē bǐ zuò fēijī piányi yìdiǎnr.) - Taking the train is a little cheaper than flying.
    • • 这个电影比那个电影有意思得多。(Zhège diànyǐng bǐ nàge diànyǐng yǒuyìsi de duō.) - This movie is much more interesting than that one.
  • With specific numbers:
    • • 他比我大三岁。(Tā bǐ wǒ dà sān suì.) - He is three years older than me.
    • • 哥哥的字比我的字好看一些。(Gēge de zì bǐ wǒ de zì hǎokàn yìxiē.) - My older brother's handwriting is a little prettier than mine.

💡 Key Points

  • • 比 (bǐ) always goes between the two elements being compared.
  • • The negative form uses 没有 (méiyǒu) instead of 比 (bǐ).
  • • Degree complements go after the adjective.
  • • 一点儿 (yìdiǎnr) = "a little", 得多 (de duō) = "much".
我的手机比你的手机新。
Wǒ de shǒujī bǐ nǐ de shǒujī xīn.
My phone is newer than yours.
Mi móvil es más nuevo que el tuyo.

📚 Key Vocabulary | Vocabulario Clave

🇪🇸 Español

Estudia estas palabras clave antes de practicar las frases completas.

🇬🇧 English

Study these key words before practicing the complete phrases.

🇪🇸 comparar, más que
🇬🇧 to compare, more than
没有
méiyǒu
🇪🇸 no tener, no ser tan
🇬🇧 not have, not as
xīn
🇪🇸 nuevo
🇬🇧 new
🇪🇸 caliente
🇬🇧 hot
便宜
piányi
🇪🇸 barato
🇬🇧 cheap
一点儿
yìdiǎnr
🇪🇸 un poco
🇬🇧 a little
有意思
yǒuyìsi
🇪🇸 interesante
🇬🇧 interesting
得多
de duō
🇪🇸 mucho más
🇬🇧 much more
suì
🇪🇸 año (edad)
🇬🇧 year (age)
nán
🇪🇸 difícil
🇬🇧 difficult
安静
ānjìng
🇪🇸 tranquilo
🇬🇧 quiet
好看
hǎokàn
🇪🇸 bonito
🇬🇧 good-looking, pretty
一些
yìxiē
🇪🇸 algunos, un poco
🇬🇧 some, a little
夏天
xiàtiān
🇪🇸 verano
🇬🇧 summer
好吃
hǎochī
🇪🇸 rico, sabroso
🇬🇧 delicious, tasty
手机
shǒujī
🇪🇸 móvil
🇬🇧 mobile phone
火车
huǒchē
🇪🇸 tren
🇬🇧 train
飞机
fēijī
🇪🇸 avión
🇬🇧 airplane
电影
diànyǐng
🇪🇸 película
🇬🇧 movie
中文
Zhōngwén
🇪🇸 chino (idioma)
🇬🇧 Chinese (language)
西班牙语
Xībānyáyǔ
🇪🇸 español (idioma)
🇬🇧 Spanish (language)
图书馆
túshūguǎn
🇪🇸 biblioteca
🇬🇧 library
哥哥
gēge
🇪🇸 hermano mayor
🇬🇧 older brother
🇪🇸 carácter, letra
🇬🇧 character, letter
西班牙
Xībānyá
🇪🇸 España
🇬🇧 Spain
中国
Zhōngguó
🇪🇸 China
🇬🇧 China
饭店
fàndiàn
🇪🇸 restaurante
🇬🇧 restaurant
cài
🇪🇸 plato, comida
🇬🇧 dish, food
那么
nàme
🇪🇸 tan, tanto
🇬🇧 so, such
zuò
🇪🇸 sentarse, tomar
🇬🇧 to sit, to take
🇪🇸 grande, mayor
🇬🇧 big, older
sān
🇪🇸 tres
🇬🇧 three
jiā
🇪🇸 casa
🇬🇧 home
昨天
zuótiān
🇪🇸 ayer
🇬🇧 yesterday
今天
jīntiān
🇪🇸 hoy
🇬🇧 today

词汇 Vocabulary

我的手机比你的手机新。
Wǒ de shǒujī bǐ nǐ de shǒujī xīn.
English:
My phone is newer than yours.
Español:
Mi móvil es más nuevo que el tuyo.
今天没有昨天那么热。
Jīntiān méiyǒu zuótiān nàme rè.
English:
Today is not as hot as yesterday.
Español:
Hoy no hace tanto calor como ayer.
坐火车比坐飞机便宜一点儿。
Zuò huǒchē bǐ zuò fēijī piányi yìdiǎnr.
English:
Taking the train is a little cheaper than flying.
Español:
Viajar en tren es un poco más barato que en avión.
这个电影比那个电影有意思得多。
Zhège diànyǐng bǐ nàge diànyǐng yǒuyìsi de duō.
English:
This movie is much more interesting than that one.
Español:
Esta película es mucho más interesante que aquella.
他比我大三岁。
Tā bǐ wǒ dà sān suì.
English:
He is three years older than me.
Español:
Él es tres años mayor que yo.
中文没有西班牙语那么难。
Zhōngwén méiyǒu Xībānyáyǔ nàme nán.
English:
Chinese is not as difficult as Spanish.
Español:
El chino no es tan difícil como el español.
图书馆比我家安静得多。
Túshūguǎn bǐ wǒ jiā ānjìng de duō.
English:
The library is much quieter than my home.
Español:
La biblioteca es mucho más silenciosa que mi casa.
哥哥的字比我的字好看一些。
Gēge de zì bǐ wǒ de zì hǎokàn yìxiē.
English:
My older brother's handwriting is a little prettier than mine.
Español:
La caligrafía de mi hermano mayor es un poco más bonita que la mía.
西班牙的夏天比中国的夏天热。
Xībānyá de xiàtiān bǐ Zhōngguó de xiàtiān rè.
English:
Summer in Spain is hotter than summer in China.
Español:
El verano en España es más caluroso que el verano en China.
这家饭店的菜没有那家好吃。
Zhè jiā fàndiàn de cài méiyǒu nà jiā hǎochī.
English:
The food at this restaurant is not as delicious as that one.
Español:
La comida de este restaurante no está tan rica como la de aquél.

文化 Cultural Insights

🌸 Reflexión cultural

En China, la comparación directa con 比 (bǐ), especialmente entre personas, puede considerarse algo brusca. Por ello, es muy común suavizar la comunicación utilizando la forma negativa 没有 (méiyǒu). Decir "él no es tan alto como tú" (他没有你高) es a menudo más cortés y diplomático que afirmar directamente "tú eres más alto que él" (你比他高). Esta preferencia por la indirección busca mantener la armonía social y evitar hacer que alguien "pierda la cara" (丢面子, diū miànzi), un contraste interesante con la comunicación a menudo más directa de España.

🌸 Cultural Insight

In China, direct comparison with 比 (bǐ), especially between people, can be considered somewhat blunt. Therefore, it is very common to soften communication by using the negative form 没有 (méiyǒu). Saying "he is not as tall as you" (他没有你高) is often more polite and diplomatic than directly stating "you are taller than him" (你比他高). This preference for indirectness seeks to maintain social harmony and avoid making someone "lose face" (丢面子, diū miànzi), an interesting contrast with the often more direct communication in Spain.

作业 Homework & Practice

📝 Homework & Practice

Instrucciones: Crea 5 frases usando la estructura comparativa con 比 (bǐ). Debes incluir al menos 2 frases afirmativas con 比, 2 frases negativas con 没有, y 1 frase con grado de diferencia (一点儿 o 得多).

Ejemplos:

  • • Mi casa es más grande que la tuya.
  • • Este libro no es tan interesante como aquél.
  • • Él corre mucho más rápido que yo.

  • 📝 Homework & Practice

    Instructions: Create 5 sentences using the comparative structure with 比 (bǐ). You must include at least 2 affirmative sentences with 比, 2 negative sentences with 没有, and 1 sentence with degree of difference (一点儿 or 得多).

    Examples:

    • • My house is bigger than yours.
    • • This book is not as interesting as that one.
    • • He runs much faster than me.
    • Practice Checklist:

      Ready for More?

      Continue your Chinese learning journey with live classes on TikTok. Join thousands of students learning Mandarin every day!

      Join Live Classes