Ordering takeout

Pedir comida para llevar

点外卖

Complete Dialogue Audio

6 lines • 0:18 min
0:00 / 0:18

Interactive Dialogue

A
Male Speaker
Line 1 • 3s
Chinese Characters
你想吃什么?我想点外卖。
Pinyin
nǐ xiǎng chī shén me ? wǒ xiǎng diǎn wài mài 。
English
What do you want to eat? I want to order takeout.
Español
¿Qué quieres comer? Quiero pedir comida para llevar.
B
Female Speaker
Line 2 • 3s
Chinese Characters
我想吃炒面和饺子。你呢?
Pinyin
wǒ xiǎng chī chǎo miàn hé jiǎo zi 。 nǐ ne ?
English
I want to eat fried noodles and dumplings. How about you?
Español
Yo quiero fideos salteados y dumplings. ¿Y tú?
A
Male Speaker
Line 3 • 2s
Chinese Characters
我要一份宫保鸡丁和米饭。
Pinyin
wǒ yào yī fèn gōng bǎo jī dīng hé mǐ fàn 。
English
I’ll have one portion of Kung Pao chicken and rice.
Español
Yo quiero un plato de pollo Kung Pao y arroz.
B
Female Speaker
Line 4 • 4s
Chinese Characters
好的,我们一起点吧!电话是多少?
Pinyin
hǎo de , wǒ men yì qǐ diǎn ba ! diàn huà shì duō shǎo ?
English
Okay, let’s order together! What’s the phone number?
Español
Vale, ¡pidamos juntos! ¿Cuál es el número de teléfono?
A
Male Speaker
Line 5 • 3s
Chinese Characters
我手机里有,我来打电话。
Pinyin
wǒ shǒu jī lǐ yǒu , wǒ lái dǎ diàn huà 。
English
I have it on my phone, I’ll call.
Español
Lo tengo en mi móvil, yo llamo.
B
Female Speaker
Line 6 • 3s
Chinese Characters
谢谢!我等不及要吃了。
Pinyin
xiè xiè ! wǒ děng bù jí yào chī le 。
English
Thanks! I can’t wait to eat.
Español
¡Gracias! No puedo esperar para comer.

Key Vocabulary

外卖
wài mài
EN takeout
ES comida para llevar
炒面
chǎo miàn
EN fried noodles
ES fideos salteados
饺子
jiǎo zi
EN dumplings
ES dumplings/empanadillas
宫保鸡丁
gōng bǎo jī dīng
EN Kung Pao chicken
ES pollo Kung Pao
电话
diàn huà
EN telephone
ES teléfono
等不及
děng bù jí
EN can't wait
ES no poder esperar

Grammar Points

Expressing desires with 想 (xiǎng)

EN 想 is used to express 'want to' or 'would like to' do something.
ES 想 se usa para expresar 'querer' o 'gustaría' hacer algo.
Example
你想吃什么? (What do you want to eat?)

Asking for opinions with 呢 (ne)

EN 呢 is used at the end of a sentence to ask 'and you?' or 'how about you?'
ES 呢 se usa al final de una oración para preguntar '¿y tú?' o '¿qué tal tú?'
Example
我想吃炒面和饺子。你呢? (I want fried noodles and dumplings. How about you?)

Expressing future action with 要 (yào)

EN 要 can indicate a future action or intention ('will' or 'going to').
ES 要 puede indicar una acción futura o intención ('voy a' o 'quiero').
Example
我要一份宫保鸡丁和米饭。 (I’ll have one portion of Kung Pao chicken and rice.)