Back to HSK 2
HSK 2

Weekend plans

Planes para el fin de semana

周末计划

Complete Dialogue Audio

8 lines • 0:23 min
0:00 / 0:23

Interactive Dialogue

A
Male Speaker
Line 1 • 3s
Chinese Characters
这个周末你有什么安排？
Pinyin
zhè gè zhōu mò nǐ yǒu shén me ān pái ？
English
What are your plans for this weekend?
Español
¿Qué planes tienes para este fin de semana?
B
Female Speaker
Line 2 • 4s
Chinese Characters
我打算去海边游泳，天气很热。
Pinyin
wǒ dǎ suàn qù hǎi biān yóu yǒng ， tiān qì hěn rè 。
English
I plan to go swimming at the beach. The weather is very hot.
Español
Planeo ir a nadar a la playa. Hace mucho calor.
A
Male Speaker
Line 3 • 4s
Chinese Characters
真不错！我可以和你一起去吗？
Pinyin
zhēn bù cuò ！ wǒ kě yǐ hé nǐ yì qǐ qù ma ？
English
That sounds great! Can I join you?
Español
¡Suena genial! ¿Puedo ir contigo?
B
Female Speaker
Line 4 • 4s
Chinese Characters
当然可以！我们星期天上午九点出发。
Pinyin
dāng rán kě yǐ ！ wǒ men xīng qī tiān shàng wǔ jiǔ diǎn chū fā 。
English
Of course! We’ll leave at 9 a.m. on Sunday.
Español
¡Claro que sí! Saldremos el domingo a las 9 de la mañana.
A
Male Speaker
Line 5 • 3s
Chinese Characters
太好了！我需要带什么？
Pinyin
tài hǎo le ！ wǒ xū yào dài shén me ？
English
Great! What should I bring?
Español
¡Genial! ¿Qué debo llevar?
B
Female Speaker
Line 6 • 3s
Chinese Characters
带泳衣、防晒霜和毛巾。
Pinyin
dài yǒng yī 、 fáng shài shuāng hé máo jīn 。
English
Bring a swimsuit, sunscreen, and a towel.
Español
Lleva bañador, protector solar y una toalla.
A
Male Speaker
Line 7 • 3s
Chinese Characters
好的，星期天见！
Pinyin
hǎo de ， xīng qī tiān jiàn ！
English
Okay, see you on Sunday!
Español
¡Vale, nos vemos el domingo!
B
Female Speaker
Line 8 • 1s
Chinese Characters
不见不散！
Pinyin
bú jiàn bú sàn ！
English
Don’t be late!
Español
¡No faltes!

Key Vocabulary

周末
zhōu mò
EN weekend
ES fin de semana
安排
ān pái
EN plans/arrangements
ES planes/arreglos
打算
dǎ suàn
EN plan/intend to
ES planear/tener la intención
海边
hǎi biān
EN seaside/beach
ES playa/orilla del mar
游泳
yóu yǒng
EN swim
ES nadar
出发
chū fā
EN depart/set off
ES salir/partir
泳衣
yǒng yī
EN swimsuit
ES traje de baño
不见不散
bù jiàn bù sàn
EN Don't be late (lit. won't leave without seeing each other)
ES No faltes (lit. no nos separaremos sin vernos)

Grammar Points

Expressing plans with 打算

EN 打算 (dǎ suàn) is used to express plans or intentions, similar to 'plan to' or 'intend to' in English.
ES 打算 (dǎ suàn) se usa para expresar planes o intenciones, similar a 'planear' o 'tener la intención de' en español.
Example
我打算去海边游泳。 (I plan to go swimming at the beach.)

Asking for permission with 可以...吗

EN 可以...吗 (kě yǐ... ma) is a common structure to ask for permission, meaning 'Can I...?' or 'May I...?'.
ES 可以...吗 (kě yǐ... ma) es una estructura común para pedir permiso, significa '¿Puedo...?' o '¿Me permite...?'.
Example
我可以和你一起去吗？ (Can I join you?)

Time expression with 上午

EN 上午 (shàng wǔ) means 'morning' (before noon) and is used to specify time. It's placed before the hour.
ES 上午 (shàng wǔ) significa 'mañana' (antes del mediodía) y se usa para especificar la hora. Se coloca antes de la hora.
Example
星期天上午九点出发。 (We’ll leave at 9 a.m. on Sunday.)