Back to HSK 3
HSK 3

Explaining how to use an application or device

Explicar cómo usar una aplicación o dispositivo

解释如何使用应用程序或设备

Complete Dialogue Audio

6 lines • 0:21 min
0:00 / 0:21

Interactive Dialogue

A
Male Speaker
Line 1 • 3s
Chinese Characters
你知道怎么用这个翻译软件吗？
Pinyin
nǐ zhī dào zěn me yòng zhè gè fān yì ruǎn jiàn ma ？
English
Do you know how to use this translation app?
Español
¿Sabes cómo usar esta aplicación de traducción?
B
Female Speaker
Line 2 • 3s
Chinese Characters
不太清楚，你能教我吗？
Pinyin
bù tài qīng chǔ ， nǐ néng jiào wǒ ma ？
English
Not really, can you teach me?
Español
No mucho, ¿me puedes enseñar?
A
Male Speaker
Line 3 • 6s
Chinese Characters
当然。首先，打开应用，然后点击这个相机图标。
Pinyin
dāng rán 。 shǒu xiān ， dǎ kāi yìng yòng ， rán hòu diǎn jī zhè gè xiàng jī tú biāo 。
English
Of course. First, open the app, then click this camera icon.
Español
Claro. Primero, abre la aplicación y luego haz clic en este icono de cámara.
B
Female Speaker
Line 4 • 2s
Chinese Characters
好的，接下来呢？
Pinyin
hǎo de ， jiē xià lái ne ？
English
Okay, what’s next?
Español
Vale, ¿y después?
A
Male Speaker
Line 5 • 5s
Chinese Characters
把手机对准要翻译的文字，它会自动识别。
Pinyin
bǎ shǒu jī duì zhǔn yào fān yì de wén zì ， tā huì zì dòng shí bié 。
English
Point your phone at the text you want to translate, it will recognize it automatically.
Español
Enfoca el móvil al texto que quieras traducir, lo reconocerá automáticamente.
B
Female Speaker
Line 6 • 3s
Chinese Characters
明白了，谢谢你的帮助！
Pinyin
míng bái le ， xiè xiè nǐ de bāng zhù ！
English
I see, thank you for your help!
Español
¡Entendido, gracias por tu ayuda!

Key Vocabulary

翻译软件
fānyì ruǎnjiàn
EN translation app/software
ES aplicación de traducción/software de traducción
教
jiāo
EN to teach
ES enseñar
首先
shǒuxiān
EN first (of all)
ES primero (en primer lugar)
点击
diǎnjī
EN to click
ES hacer clic
自动识别
zìdòng shíbié
EN automatic recognition
ES reconocimiento automático

Grammar Points

怎么 + verb (asking about method)

EN 怎么 + verb is used to ask about the method or way to do something
ES 怎么 + verbo se usa para preguntar sobre el método o forma de hacer algo
Example
你知道怎么用这个翻译软件吗？ (Do you know how to use this translation app?)

首先...然后... (sequence structure)

EN 首先...然后... is used to describe a sequence of actions (first... then...)
ES 首先...然后... se usa para describir una secuencia de acciones (primero... luego...)
Example
首先，打开应用，然后点击这个相机图标。 (First, open the app, then click this camera icon.)

把 structure (disposal construction)

EN 把 + object + verb is used to indicate handling or disposing of an object
ES 把 + objeto + verbo se usa para indicar manejar o disponer de un objeto
Example
把手机对准要翻译的文字 (Point your phone at the text you want to translate)