Back to HSK 3
HSK 3

Talking about your university studies or study plans

Hablar sobre tus estudios universitarios o planes de estudio

谈论你的大学学习或学习计划

Complete Dialogue Audio

8 lines • 0:31 min
0:00 / 0:31

Interactive Dialogue

A
Male Speaker
Line 1 • 2s
Chinese Characters
你大学学什么专业？
Pinyin
nǐ dà xué xué shén me zhuān yè ？
English
What's your major in university?
Español
¿Qué estudias en la universidad?
B
Female Speaker
Line 2 • 2s
Chinese Characters
我学经济学，你呢？
Pinyin
wǒ xué jīng jì xué ， nǐ ne ？
English
I study economics, and you?
Español
Yo estudio economía, ¿y tú?
A
Male Speaker
Line 3 • 4s
Chinese Characters
我是计算机科学专业的。你觉得经济学难吗？
Pinyin
wǒ shì jì suàn jī kē xué zhuān yè de 。 nǐ jué de jīng jì xué nán ma ？
English
I'm majoring in computer science. Do you think economics is difficult?
Español
Yo estudio informática. ¿Crees que la economía es difícil?
B
Female Speaker
Line 4 • 6s
Chinese Characters
有点难，但很有意思。计算机科学应该更难吧？
Pinyin
yǒu diǎn nán ， dàn hěn yǒu yì sī 。 jì suàn jī kē xué yīng gāi gèng nán ba ？
English
It's a bit difficult, but very interesting. Computer science must be harder, right?
Español
Es un poco difícil, pero muy interesante. La informática debe ser más difícil, ¿no?
A
Male Speaker
Line 5 • 6s
Chinese Characters
还好，我喜欢编程，所以不太觉得难。
Pinyin
hái hǎo ， wǒ xǐ huān biān chéng ， suǒ yǐ bù tài jué de nán 。
English
Not too bad. I like programming, so I don’t find it too difficult.
Español
No está mal. Me gusta programar, así que no me parece muy difícil.
B
Female Speaker
Line 6 • 6s
Chinese Characters
真羡慕你！我数学不太好，所以学经济学有点挑战。
Pinyin
zhēn xiàn mù nǐ ！ wǒ shù xué bù tài hǎo ， suǒ yǐ xué jīng jì xué yǒu diǎn tiǎo zhàn 。
English
I really envy you! I'm not good at math, so economics is a bit challenging for me.
Español
¡Te envidio! No se me da bien las matemáticas, así que la economía es un reto para mí.
A
Male Speaker
Line 7 • 3s
Chinese Characters
加油！多练习就会进步的。
Pinyin
jiā yóu ！ duō liàn xí jiù huì jìn bù de 。
English
Keep it up! Practice more and you'll improve.
Español
¡Ánimo! Con práctica mejorarás.
B
Female Speaker
Line 8 • 2s
Chinese Characters
谢谢你的鼓励！
Pinyin
xiè xiè nǐ de gǔ lì ！
English
Thank you for your encouragement!
Español
¡Gracias por el ánimo!

Key Vocabulary

专业
zhuān yè
EN major (academic)
ES carrera universitaria
经济学
jīng jì xué
EN economics
ES economía
计算机科学
jì suàn jī kē xué
EN computer science
ES informática
羡慕
xiàn mù
EN to envy
ES envidiar
加油
jiā yóu
EN keep it up
ES ánimo
鼓励
gǔ lì
EN encouragement
ES ánimo, apoyo

Grammar Points

你呢 structure

EN Used to ask 'and you?' after stating your own situation
ES Se usa para preguntar '¿y tú?' después de hablar de tu propia situación
Example
我学经济学，你呢？

应该...吧 structure

EN Used to express a supposition or assumption ('must be...right?')
ES Se usa para expresar una suposición ('debe ser...¿no?')
Example
计算机科学应该更难吧？

所以 resultative conjunction

EN Used to indicate 'so/therefore' to show result or consequence
ES Se usa para indicar 'así que' mostrando un resultado o consecuencia
Example
我喜欢编程，所以不太觉得难。